值此迎接60週年之際，請容我向各位致以簡短問候。
台灣日立江森自控股份有限公司，於1965年4月19日由日立製作所與台灣合作夥伴共同創立，成為一家在台灣製造和銷售空調的公司。自創業以來，在眾多前輩們的辛勞與努力下，持續成長為一家以輝煌業績自豪的公司，並於今年迎來了60週年的里程碑。
我認為，這是在至今60年的歷史中，與我們一同走來的各位經銷商、供應商、關係企業夥伴，以及共同培育日立冷氣的各位，一同努力才能達成的成果。
謹代表公司全體員工，在此向各位致上最深的感謝。
我們在經營日立冷氣事業時，始終將重要的基本方針「珍愛地球、深耕台灣」銘記於心，並持續經營事業。我們以保護地球環境為大前提，在強力推動淨零碳排的同時，致力於節能產品的開發。此外，我們以「愛台灣」為口號，優先開發最適合台灣生活與文化的產品，並且在台灣製造。
在60年的歷史中，市場環境、公司經營環境、產品技術都發生了巨大的變化，但各位前輩們珍視一直以來培育的堅強羈絆，作為我們的財產，始終如一地被維繫著的，就是與各位經銷商、供應商、關係企業夥伴之間堅不可摧的聯繫。這份情誼跨越世代，生生不息。
此外，對於前輩們努力至今而發展壯大的日立冷氣，我們在不斷挑戰新事物的同時，也會持續發展，並以永續經營為目標，傳承給下一個世代，這也是現在我們的責任。
走過60年，日立冷氣也迎來一甲子的紀念。2026年起，我們將展開嶄新的生命週期。雖然是嶄新的生命循環，但在這60年間所培養的羈絆、基本方針將會繼續傳承下去。在下一個新的週期中，我們希望朝以下3個目標邁進：第一點，不耽溺於維持現狀，將持續發展成長。第二點，將60年的歷史與經驗傳承給下一個世代，實現永續經營。第三點，堅守「珍愛地球、深耕台灣」的基本方針。
我希望在60週年的這個重要時刻，向各位承諾會遵守以上3項要點，並邁向下一個嶄新的週期。日立冷氣，60週年快樂！
總經理
飯塚慎一