值此JCH-TW創立60週年之際，我謹以董事長身分致上由衷的祝賀。日立冷氣以不懈的技術革新和追求最高品質的誠心態度，深耕台灣市場，建立了堅實的基礎。歷經60年的努力與成長，公司成為空調產業的領導品牌，持續為台灣的客戶提供最高品質的產品與服務。
日立冷氣的成功，歸功於全體員工的專業知識和奉獻精神。在開發技術、生產及行銷等各個領域，每一位同仁都竭盡所能，支持著公司的發展。正是這種團結合作以及追求卓越的精神，使我們在競爭激烈的市場中脫穎而出，並贏得了客戶的信賴與支持。在此，我由衷感謝所有為公司發展做出貢獻的各位。
此外，我也要向我們的股東、銷售夥伴、協力廠商，以及長期以來惠顧我們的客戶致上深深的謝意。正因為有各位的支持，日立冷氣才能實現穩定的成長，並在市場上保持領先地位。我們將更加珍惜與各位的夥伴關係，期盼能攜手共創更加輝煌的未來。
展望未來，全球市場環境將快速變化，智慧科技、節能減碳、環境永續已成為不可逆轉的趨勢。日立冷氣將秉持著「珍愛地球、深耕台灣」的理念，更加深化技術開發，推動更高效、更環保的空調解決方案。我們將持續挑戰自我，為世界提供更舒適、更智慧、更環保的生活。
60年的成功是我們全體努力的成果。而未來的道路，更需要我們攜手並進，共同開創。我相信，日立冷氣在各位的支持下，必能邁向新的高峰，迎接下一個輝煌的里程碑。
最後，再次由衷祝賀日立冷氣60週年！讓我們一同邁向充滿嶄新機會與挑戰的未來！
董事長
菊地正幸